The Princeton Review

In2008 , the Princeton Review ranked Notre Dame 's Career Center as the second best in the United States .

2008年度的《普林斯顿评论》杂志将我校学生就业中心评选为全美各高校中第二位。

in five of the last six years , it has topped the Princeton Review survey asking high school seniors to name their " dream college " ;

在过去六年的五年中，根据《普林斯顿评论》（PrincetonReview）面向高三学生进行的调查，斯坦福高居美国高中生“梦想中的大学”排行榜之首。

All test-prep materials are produced by The Princeton Review headquarters in the USA.

所有辅导材料均由美国总部提供。

Millions of dollars are spent by The Princeton Review each year to produce the most up-to-date materials in the industry .

美国总部每年花费数百万用于研究最新最好的考试材料。

It is the third-best " party school " in America , according to the Princeton Review 's annual ranking of such things , and comes a creditable fifth in the " lots of beer " category .

根据《普林斯顿评论》在这方面的年度排名，西弗是全美排名第三的“派对部落”，在“啤酒多多”类高校排行中也高居第五。